主の臨在の中で

主の臨在の中で われらはひざをかがめ
あなたの御名を おそれます
力強い 主の御名
Shu no rinzai no naka de, Warera wa hiza o kagame
Anata no mina o, Osoremasu
Chikara-zuyoi, Shu no mina

主の臨在の中で われらは心を主に向け
今 御前に進み行き 賛美を捧げます
Shu no rinzai no naka de, Warera wa kokoro o shu ni muke
Ima mi-mae ni susumi-yuki, Sambi o sasagemasu

  • ほむべきかな あなたの御名は
    偉大な神 栄光の王
    ほむべきかな ただ一人
    賛美を受ける方に
    Homu beki ka na, Anata no mina wa
    Idai na kami, Eiko no ou
    Homu beki ka na, Tada hitori
    Sambi o ukeru kata ni

主の御座から流れる 恵みと憐れみの泉
主よわたしは 飢え乾いて
あなたを求めます
Shu no mina kara nagareru, Megumi to awaremi no izumi
Shu yo watashi wa, Ue-kawaite
Anata o motomemasu