Great is the Lord
Great is the Lord and most worthy of praise,
the city of our God, the holy place,
the joy of the whole Earth.
Great is the Lord in whom we have the victory,
he aids us against the enemy,
we bow down on our knees.
And Lord, we want to lift your name on high,
and Lord, we want to thank you,
for the works you’ve done in our lives;
and Lord, we trust in your unfailing love,
for you alone are God eternal,
throughout Earth and Heaven above.
主 賛美受けるべき方
我らに喜び与え 聖なる宮に住まう
Shu, sambi ukeru beki kata,
Warera ni yorokobi atae, sei naru miya ni sumau
主 我らに勝利を与え
敵からも救い出す あなたをたたえます
Shu, warera ni shori o atae,
Teki kara mo sukuidasu, Anata o tataemasu
御名を高く掲げ 感謝します あなたの御業を
絶えない愛を注ぐ 主あなたはとわに すべてに勝る方
Mina o takaku kakage, kansha shimasu, anata no miwaza o
Taenai ai o sosogu, shu anata wa towa ni, Subete ni masaru kata