毎日ヘブライ語 ネヘミヤ2:3

毎日ヘブライ語 ネヘミヤ2:3

וָאֹמַ֣ר לַמֶּ֔לֶךְ
הַמֶּ֖לֶךְ לְעוֹלָ֣ם יִחְיֶ֑ה
מַדּ֜וּעַ לֹא־יֵרְע֣וּ פָנַ֗י
אֲשֶׁ֨ר
הָעִ֜יר בֵּית־קִבְר֤וֹת אֲבֹתַי֙ חֲרֵבָ֔ה
וּשְׁעָרֶ֖יהָ אֻכְּל֥וּ בָאֵֽשׁ׃ ס

王に答えて言った。
「王が永遠に生きること!
私の顔が悲しくらないございません
なぜなら
私の先祖のの街が破壊され
その門が炎で焼かれました。」

墓 קֶ֫בֶר
食べる(焼かれる) אכל
なぜ、理由 מַדּוּעַ

#毎日ヘブライ語