毎日ヘブライ語 ヨエル２：２

毎日ヘブライ語　ヨエル２：２

י֧וֹם חֹ֣שֶׁךְ וַאֲפֵלָ֗ה
י֤וֹם עָנָן֙ וַעֲרָפֶ֔ל
כְּשַׁ֖חַר פָּרֻ֣שׂ עַל־הֶֽהָרִ֑ים
עַ֚ם רַ֣ב וְעָצ֔וּם
כָּמֹ֗הוּ לֹ֤א נִֽהְיָה֙ מִן־הָ֣עוֹלָ֔ם
וְאַֽחֲרָיו֙ לֹ֣א יוֹסֵ֔ף
עַד־שְׁנֵ֖י דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃

闇と暗黒の日だ
曇と暗闇の日だ
山に広がるたそがれのように
多くて数え切れない民が来る
永遠より今までになかったような
これからにも繰り返すことなく
世々に渡った年も超えて

広がる　פרשׂ
繰り返す　יסף
のように　כְּמוֹ

#毎日ヘブライ語