毎日ヘブライ語 エレミヤ36:23

毎日ヘブライ語 エレミヤ36:23

וַיְהִ֣י׀ כִּקְר֣וֹא יְהוּדִ֗י שָׁלֹ֣שׁ דְּלָתוֹת֮ וְאַרְבָּעָה֒
יִֽקְרָעֶ֙הָ֙ בְּתַ֣עַר הַסֹּפֵ֔ר
וְהַשְׁלֵ֕ךְ אֶל־הָאֵ֖שׁ אֲשֶׁ֣ר אֶל־הָאָ֑ח
עַד־תֹּם֙ כָּל־הַמְּגִלָּ֔ה עַל־הָאֵ֖שׁ אֲשֶׁ֥ר עַל־הָאָֽח׃

そして、イェフディが三、四本のを読んだ。
書記がナイフで切って
炉の炎に捨てた。
炉の炎に巻き物がすべて、完全に焼かれるまで。

切る、破る קרע
列 דֶּ֫לֶת
完全に、焼かれる תמם

#毎日ヘブライ語 #聖書ヘブライ語を勉強しよう