毎日ヘブライ語 エレミヤ17:5

毎日ヘブライ語 エレミヤ17:5

כֹּ֣ה׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה
אָר֤וּר הַגֶּ֙בֶר֙ אֲשֶׁ֣ר
יִבְטַ֣ח בָּֽאָדָ֔ם
וְשָׂ֥ם בָּשָׂ֖ר זְרֹע֑וֹ
וּמִן־יְהוָ֖ה יָס֥וּר לִבּֽוֹ׃

主ヤハウェはこう仰せられる
「呪われているとは
アダム(ヒト)を信じる
自分の腕に筋肉をつけて
主ヤハウェから彼の心が振り向く

青年、知恵のジャンルで例としてとりあげられる一般的な人 גֶּ֫בֶר
振り向く סור
信じる、信頼する、頼る בטח

#毎日ヘブライ語