毎日ヘブライ語 ２サムエル２：２１

毎日ヘブライ語　２サムエル２：２１

וַיֹּ֧אמֶר ל֣וֹ אַבְנֵ֗ר
נְטֵ֤ה לְךָ֙
עַל־יְמִֽינְךָ֙ א֣וֹ עַל־שְׂמֹאלֶ֔ךָ
וֶאֱחֹ֣ז לְךָ֗ אֶחָד֙ מֵֽהַנְּעָרִ֔ים
וְקַח־לְךָ֖ אֶת־חֲלִצָת֑וֹ
וְלֹֽא־אָבָ֣ה עֲשָׂהאֵ֔ל
לָס֖וּר מֵאַחֲרָֽיו׃

アブネールが（彼＝アサヘール）に言った。
「君のためにいうが、曲がれ。
君の左か、君の右かに。
青年一人誰かから奪って、
（彼＝青年）のものを受け取れば良いのに。」
しかし、アサヘールはそうしたくなかった。
（彼＝アブネール）を追い詰め続けた。

アブネール　אַבְנֵר
曲がる　נטה
奪う　אחז

#毎日ヘブライ語　#聖書ヘブライ語を勉強しよう