聖書ヘブライ語 固有名詞
アダム אָדָם
エバ חַוָּה
カイン קַיִן
アベル הָ֑בֶל
ノア נוַֹח
ヨブ אִיּוֹב
アブラム אַבְרָם
アブラハム אַבְרָהָם
サライ שָׂרַי
サラ שָׂרָה
ハガル הָגָר
イシュマエル יִשׁמָעֵאל
イサク יִצְחָק
レベカ רִבְקָה
ヤコブ יַעֲקוֹב
エサウ עֵשָׂו
レア לֵאָה
ラケル רָחֵל
イスラエル יִשׂרָאֵל
レビ לֵוִי
ユダ יְהוּדָה
ダン דָּן
ヨセフ יְהוֹסֵף
ベンジャミン בִּניָמִין
モーゼ מוֹשֶׁה
アロン אַהֲרוֹן
ファラオ פַּרעוֹה
ヨシュア יְהוֹשׁוַּע יְהוֹשׁוַּע
カレブ כָּלֵב
デボラ דְּבוֹרָה דֶּבוֹרָה
ギデオン גִּדעוֹן
サムソン שִׁמשׁוֹן
ルツ רוּת
サムエル שְׁמוּאֵל
サウル שָׁאוּל
ダビデ דָּוִד דָּוִידּ
バテシバ בַּת־שֶׁ֣בַע
ソロモン שְׁלוֹמוֹה
エリヤ אֵלִיָה אֵלִיָהוּ
エリシャ אֱלִישָׁע
ダニエル דָּנִיֵאל
エゼキエル יְחֶזקֵאל
イザヤ יְשַׁעיָה יְשַׁעיָהוּ
エレミヤ יִרמְיָה יִרמְיָהוּ
ホセア הוֹשֵַׁע
ヨエル יוֹאֵל
アモス עָמוֹס
オバデヤ עוֹבַדיָה עוֹבַדיָהוּ
ヨナ יוֹנָה
ナホム נַחוּם
ハバクク חֲבַקּוּק
ゼパニヤ צְּפַניָה צְּפַניָהוּ
ゼカリヤ זְכַריָה זְכַריָהוּ
マラキ מַלאָכִי
エルサレム יְרוּשָׁלֵם
練習!読んでみよう!
1歴代誌1章1~27
אָדָ֥ם שֵׁ֖ת אֱנֽוֹשׁ׃
קֵינָ֥ן מַהֲלַלְאֵ֖ל יָֽרֶד׃
חֲנ֥וֹךְ מְתוּשֶׁ֖לַח לָֽמֶךְ׃
נֹ֥חַ שֵׁ֖ם חָ֥ם וָיָֽפֶת׃ ס
בְּנֵ֣י יֶ֔פֶת גֹּ֣מֶר וּמָג֔וֹג וּמָדַ֖י וְיָוָ֣ן וְתֻבָ֑ל
וּמֶ֖שֶׁךְ וְתִירָֽס׃ ס
וּבְנֵ֖י גֹּ֑מֶר אַשְׁכֲּנַ֥ז וְדִיפַ֖ת וְתוֹגַרְמָֽה׃
וּבְנֵ֥י יָוָ֖ן אֱלִישָׁ֣ה וְתַרְשִׁ֑ישָׁה
כִּתִּ֖ים וְרוֹדָנִֽים׃ ס
בְּנֵ֖י חָ֑ם כּ֥וּשׁ וּמִצְרַ֖יִם פּ֥וּט וּכְנָֽעַן׃
וּבְנֵ֣י כ֔וּשׁ סְבָא֙ וַחֲוִילָ֔ה וְסַבְתָּ֥א וְרַעְמָ֖א וְסַבְתְּכָ֑א
וּבְנֵ֥י רַעְמָ֖א שְׁבָ֥א וּדְדָֽן׃ ס
וְכ֖וּשׁ יָלַ֣ד אֶת־נִמְר֑וֹד
ה֣וּא הֵחֵ֔ל לִהְי֥וֹת גִּבּ֖וֹר בָּאָֽרֶץ׃ ס
וּמִצְרַ֡יִם יָלַ֞ד אֶת־לוּדִיִּים וְאֶת־עֲנָמִ֛ים וְאֶת־לְהָבִ֖ים וְאֶת־נַפְתֻּחִֽים׃
וְֽאֶת־פַּתְרֻסִ֞ים וְאֶת־כַּסְלֻחִ֗ים אֲשֶׁ֨ר יָצְא֥וּ מִשָּׁ֛ם פְּלִשְׁתִּ֖ים וְאֶת־כַּפְתֹּרִֽים׃ ס
וּכְנַ֗עַן יָלַ֛ד אֶת־צִיד֥וֹן בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־חֵֽת׃
וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ וְאֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י וְאֵ֖ת הַגִּרְגָּשִֽׁי׃
וְאֶת־הַחִוִּ֥י וְאֶת־הַֽעַרְקִ֖י וְאֶת־הַסִּינִֽי׃
וְאֶת־הָאַרְוָדִ֥י וְאֶת־הַצְּמָרִ֖י וְאֶת־הַֽחֲמָתִֽי׃ ס
בְּנֵ֣י שֵׁ֔ם עֵילָ֣ם וְאַשּׁ֔וּר וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד וְל֣וּד וַאֲרָ֑ם
וְע֥וּץ וְח֖וּל וְגֶ֥תֶר וָמֶֽשֶׁךְ׃ ס
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד יָלַ֣ד אֶת־שָׁ֑לַח
וְשֶׁ֖לַח יָלַ֥ד אֶת־עֵֽבֶר׃
וּלְעֵ֥בֶר יֻלַּ֖ד שְׁנֵ֣י בָנִ֑ים
שֵׁ֣ם הָאֶחָ֞ד פֶּ֗לֶג כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם אָחִ֖יו יָקְטָֽן׃
וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמוֹדָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף
וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃
וְאֶת־הֲדוֹרָ֥ם וְאֶת־אוּזָ֖ל וְאֶת־דִּקְלָֽה׃
וְאֶת־עֵיבָ֥ל וְאֶת־אֲבִימָאֵ֖ל וְאֶת־שְׁבָֽא׃
וְאֶת־אוֹפִ֥יר וְאֶת־חֲוִילָ֖ה וְאֶת־יוֹבָ֑ב
כָּל־אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יָקְטָֽן׃ ס
שֵׁ֥ם׀ אַרְפַּכְשַׁ֖ד שָֽׁלַח׃
עֵ֥בֶר פֶּ֖לֶג רְעֽוּ׃
שְׂר֥וּג נָח֖וֹר תָּֽרַח׃
אַבְרָ֖ם ה֥וּא אַבְרָהָֽם׃ ס
この文章では、まだ学んでいない内容もあるけど、自然と気づいたところもあると思う。言語を覚えるには、この感覚が大切。わからないからといって諦めることなく、言葉の冒険を楽しみながら探検して行こう。
【段落を示す「ס」と「פ」】
「:」で節が終わった後に、「ס」と「פ」が段落を分けます。
「ס」があると、次の段落は同じテーマの続きを示す。
「פ」があると、次の段落は別のテーマになることを示す。