From Excuse to Impact 言い訳からインパクトへ

Exodus 3:1-10 出エジプト記3:1-10

1. A great commission 偉大な使命

Matthew 28:18-20 マタイ28:18-20

The great commission << full of dreams, 4 values, tsutawaru, sharing grace received

2. What's your excuse? あなたの言い訳は何ですか?

Excuse 1: I’m not good enough 私はふさわしくない
“Who am I that I should go to Pharaoh, and that I should bring the children of Israel out of Egypt?” -Exodus 3:11 出エジプト記3:11
Excuse 2: I don’t have all the answers 私は答えを持っていない
“Then Moses said to God, “Indeed, when I come to the children of Israel and say to them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they say to me, ‘What is His name?’ what shall I say to them?” -Exodus 3:13 出エジプト記3:13
Excuse 3: People won’t believe me だれも私を信じない
“Then Moses answered and said, “But suppose they will not believe me or listen to my voice; suppose they say, ‘The LORD has not appeared to you.’ ” -Exodus 4:1 出エジプト記4:1
Excuse 4: I’m a terrible speaker 私はうまく説明できない
“Then Moses said to the LORD, “O my Lord, I am not eloquent, neither before nor since You have spoken to Your servant; but I am slow of speech and slow of tongue.” -Exodus 4:10 出エジプト記4:10
Excuse 5: I don't want to 私はやりたくない
“But he said, “O my Lord, please send by the hand of whomever else You may send.” -Exodus 4:13  出エジプト記4:13

3. God equips us like Moses モーセのように、神様はあなたを装備します

Excuse 1: I’m not good enough 私はふさわしくない
Exodus 3:12 出エジプト記3:12
Worship together makes you worthy 一緒にワーシップすることがあなたをふさわしくする
(from worth-ship ... his worthiness)

Excuse 2: I don’t have all the answers 私は答えを持っていない
Exodus 3:14 出エジプト記3:14
God's name is the answer to every question 神様の名はすべての答えになる

Excuse 3: People won’t believe me だれも私を信じない
Exodus 4:2  出エジプト記4:2
Experiencing the miraculous in the things at hand will be your testimony 手にあるものを通して神様の奇跡を体験することがあなたの証になる

Excuse 4: I’m a terrible speaker 私はうまく説明できない
Exodus 4:11-12  出エジプト記4:11
God gave you a mouth and will give you words 神様はあなたに口を与えて、言葉も与える

Excuse 5: I don't want to 私はやりたくない
Exodus 4:14b  出エジプト記4:14
God will give you a team 神様はチームをくれる

Moses led his people, was led by God,

Deuteronomy 18:15 申命記18:15
John 1:17 ヨハネ1:17

4. Jesus is the better prophet イエスこそ、モーセを超えた預言者

Excuse 1: I’m not good enough 私はふさわしくない
Luke 3:22 ルカ3:22
this is my son in whom I am well pleased「あなたはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」

Excuse 2: I don’t have all the answers 私は答えを持っていない
Luke 4:4,8,12  ルカ4:4, 8, 12
Jesus responds to the devil イエスは答えらる方

Excuse 3: People won’t believe me だれも私を信じない
Luke 4:15 ルカ4:15
Jesus was accepted みんなの者から尊敬をお受けになった

Excuse 4: I’m a terrible speaker 私はうまく説明できない
Luke 4:22 ルカ4:22
they were amazed at the gracious words 彼らはみなイエスをほめ、またその口から出て来るめぐみの言葉に感嘆した

Excuse 5: I don't want to 私はやりたくない
Luke 4:43 ルカ4:43
I must go because that is why I am sent わたしは、ほかの町々にも神の国の福音を宣べ伝えねばならない。自分はそのためにつかわされたのである

5. Christ in you, the hope of glory あなたの内におられるキリスト、栄光の望み

Colossians 1:27 コロサイ1:27
1 John 4:4 1ヨハネ4:4
Romans 8:28-29 ローマ8:28-29

Luke 24:44-49 ルカ24:-44-49

Rough outline and message notes by Chris Moore of His Call Church - ヒズコールチャーチ